Nueva York, Estados Unidos.- La serie “MTV Shuga”, que se dedica a difundir entre jóvenes africanos los comportamientos adecuados en materia de sexualidad y tolerancia, comenzará a emitirse en versiones locales en Egipto e India, indicó el martes la cadena de televisión.
La versión egipcia, grabada en árabe pero cuyo título no fue aún anunciado, será la primera adaptación de “MTV Shuga” que no es en inglés. Se concentrará en la anticoncepción, el matrimonio entre menores y las mutilaciones genitales de las mujeres, extendidas en Egipto.
En India la serie se titulará “MTV Nishedh” –“tabú” en hidi– y abordará temas sensibles en ese país como el sida y la explotación sexual de niños.
Según MTV, esas dos nuevas series serán difundidas a partir de 2020. La cadena anunció asimismo dos nuevas temporadas de “MTV Shuga” a partir de 2018, que serán filmadas en Nigeria y que harán referencia particularmente a la planificación familiar.
Fuente: AFP
