Honolulu (HawaiiNewsNow) – Cuando la monarquía hawaiana aún existía, no había duda de que la mayoría de los nativos hawaianos vivían en Hawai. Sin embargo, nuevos datos de la Oficina del Censo de EE.UU. confirman una nueva realidad en el siglo XXI.
Según el Censo de 2020, el 46,7% de los nativos hawaianos o hawaianos parciales viven en Hawái, frente al 55% de 2010.
«La verdad es que lo vemos. Estamos viendo hawaianos en movimiento. Son ellos los que se están moviendo», afirma Kuhio Lewis, director ejecutivo del Consejo para el Avance de los Nativos Hawaianos.
Son nuestra familia, nuestros vecinos, nuestros amigos. Así que pensamos que esta trayectoria viene de lejos».
Para ello, el CNHA celebró su convención anual en Las Vegas en junio.
Celebrar la convención en Las Vegas nos permitió escuchar directamente a personas que querían volver a Hawai, formar parte de Hawai, criar a sus hijos en Hawai. Pero no tenemos la oportunidad de mantener ese estilo de vida», dice Lewis.
Eso es lo que hace que este lugar sea tan especial: es el tejido y el alma de Hawai, transmitido de generación en generación».
Este dilema no sólo afecta a los nativos hawaianos, sino también a muchas otras familias antiguas. Muchas otras familias antiguas también se están marchando.
Jacob Aki, Presidente del Consejo de Oahu de la Asociación del Club Cívico Hawaiano, dijo: «Es especial para muchas familias locales ver cómo sus hijos y nietos se ven obligados a abandonar sus hogares simplemente porque no pueden permitírselo».
Según la Oficina del Censo, en el condado de Honolulu viven 200.455 hawaianos nativos, el condado de Hawaii ocupa el segundo lugar con 59.320 y el condado de Maui el tercero con 39.532.
El condado de Clark, Nevada, que incluye Las Vegas, ocupa el cuarto lugar, con 23.192 hawaianos nativos o parcialmente hawaianos. El condado de San Diego, California, fue quinto con 10.965.
El condado de Kauai no se encuentra entre los diez condados con mayor número de nativos hawaianos ni de otros isleños del Pacífico, como samoanos, fiyianos y tonganos.
Los líderes hawaianos locales temen la pérdida de identidad hawaiana.
Dice Aki: «Tenemos que ofrecer oportunidades culturales a los nativos hawaianos del continente para que no pierdan su identidad como kanaka, como pueblo».
También quieren traerlos de vuelta a casa.
Queremos que se queden aquí. Queremos que formen parte del futuro de Hawai».
