+ El dinero y materiales de construcción recibidos por el grupo cívico construyendo el canal no serán transferidos a la ciudad.
Debido a la expansión y complejidad de los trabajos que se realizan en Juana Méndez para desviar el agua del río Masacre, los haitianos abrieron el canal el 18/11, según se anunció el día en que se conmemorará la Batalla de Vertières.
La información proviene de su cuenta X, Edwin Paraison, consultor sobre las relaciones Haití-Dominica, quien dijo que las obras pendientes no permiten la inauguración del canal y no tienen fecha por el momento.
Grandes sumas de dinero y donaciones de materiales de construcción recibidas por grupos cívicos que construyen el canal han llevado a la ampliación de los trabajos que actualmente realizan en la represa.
La Batalla de Vertière fue la última gran batalla de la Revolución Haitiana, la última parte de la revolución bajo el liderazgo de Jean-Jacques Desalines, con el objetivo de recuperar el control de la isla entre el ejército indígena haitiano en 1803-11-18 y las fuerzas expedicionarias francesas enviadas por Napoleón en 1802-2. .