El primera base y jardinero Jake Bauers fue traspasado el viernes de los Yankees de Nueva York a los Cerveceros de Milwaukee a cambio del jardinero de ligas menores Jace Avina y el dominicano Brian Sánchez.
Bauers, de 28 años, ha bateado .202 con 12 jonrones y 30 carreras impulsadas en 272 partidos con los Yankees esta temporada. Fue ascendido el 29 de abril cuando Aaron Judge sufrió una lesión de cadera, y ha pasado mucho tiempo jugando por lesiones de jugadores habituales de Nueva York. Veterano de cuatro temporadas de Grandes Ligas, Bauers ha bateado .211 con 309 jonrones y 140 carreras impulsadas en 412 juegos para Tampa Bay (2018), Cleveland (2019, 2021), Seattle (2021) y los Yankees.
Bauers es elegible para el arbitraje salarial anual y probablemente recibirá un salario anual de entre 1,5 y 1,75 millones de dólares.
Avina, de 20 años, jugó en partidos de Clase A Carolina este año, bateando .233 con 14 jonrones, 50 carreras anotadas y 10 bases robadas. Fue la selección de la ronda 14 de los Cerveceros en el draft de 2021.
Sánchez, de 19 años, jugó 33 partidos este año en la Liga Dominicana de Verano, bateando .297 con siete dobles, cuatro triples y ningún jonrón.
Quantrill a Colorado.
Los Rangers de Cleveland enviaron ayer al inicialista Cal Quantrill a los Rockies de Colorado en un canje por el receptor de ligas menores Cody Huff.
Quantrill sufrió una temporada 2023 plagada de lesiones, un año después de ganar 15 juegos con Cleveland y ayudar a los Guardianes a ganar el título de la División Media de la Liga Americana. El equipo designó al lanzador de 28 años para su asignación a principios de semana.
Fue 4-7 con un promedio de 5.24 goles en contra en 19 apariciones esta temporada, y también fue colocado en la Lista de Reserva de Lesionados dos veces con una lesión en el hombro. Fue trasladado de San Diego a Cleveland en la fecha límite de comercio de 2020.
