BISMARCK, N.D. – Un juez federal ha ordenado la creación de un nuevo distrito legislativo conjunto en Dakota del Norte para la banda Chippewa de indios Turtle Mountain y la tribu Spirit Lake, declarando que un Plan de Redistribución de Distritos 2021 viola la Ley de Derecho al Voto y reduce el poder de voto de las tribus. El juez de distrito estadounidense Peter Welte, designado por Donald Trump, dio al secretario de Estado de Dakota del Norte, Michael Howe, y a la Legislatura hasta el 22 de diciembre de 2023 para desarrollar un nuevo mapa para abordar la violación.
Este plazo ha pasado sin una nueva tarjeta. Al Secretario se le ha concedido una prórroga razonable hasta el 22 de diciembre de 2023 para proponer un plan de remediación, escribió Welte. Pero si el Ministro decide no proponer un plan correctivo, como es el caso en este caso, encontrar una solución se convierte en “un deber no deseado del Tribunal Federal”.
Y ahí es donde nos encontramos ahora. Howe y la Legislatura liderada por el Partido Republicano pidieron más tiempo para corregir la violación después de que la decisión de noviembre determinara que los mapas de redistribución de distritos negaban a los votantes nativos americanos la igualdad de oportunidades para elegir candidatos de su elección. En un breve fallo de tres páginas, Welte dijo que la redistribución de distritos era la opción menos intrusiva consistente con la Ley de Derecho al Voto y la Constitución, porque sólo requería cambios en tres distritos.
El plan de redistribución de distritos actual divide el estado en 47 distritos y se basa en los datos del censo más reciente. La Turtle Mountain Band de Chippewa entró en conflicto con dos distritos de la Cámara subdivididos alrededor de la Reserva Turtle Mountain y la Reserva Fort Berthold, que se convirtieron en los Distritos 9A y 9B. Luego, la tribu presentó una demanda contra el Secretario de Estado en febrero de 2022.
La tribu Spirit Lake se unió a Turtle Mountain en su demanda, alegando un plan para incorporar su nación tribal al Distrito 15, un distrito de mayoría blanca. Una vez que se realice el cambio, los distritos electorales revisados entrarán en vigor a tiempo para las elecciones de noviembre de 2024. La Oficina del Secretario de Estado de Dakota del Norte no respondió a comentarios al cierre de esta edición.
