Santo Domingo, D.R.- La escritora dominicana Karlina Veras acaba de estrenar una novela llamada La Mansa, la cual ya se puede encontrar en el país en formato físico, además de estar disponible en Amazon . La Mansa es la primera novela de Karlina, publicada recientemente por la editorial angloargentina Equidistancias, que cuenta con un extenso catálogo dedicado a autores latinoamericanos que escriben fuera de su país de origen. En esta obra, Karlina nos sumerge en la historia y vivencias de una mujer que recuerda el camino que la llevó desde la isla caribeña hasta el actual Londres.
Con la ayuda de una figura misteriosa que la acecha y se convierte en su conciencia fragmentada. Las obras literarias tienen un estilo narrativo nuevo, provocativo y sencillo, realista pero no exento de fantasía e incluso, en el buen sentido, sin sentido. Karlina Veras crea un estilo de escritura fluido y único, y crea una meditación sobre cuestiones que, lejos de ser tan triviales como parecen, reflejan las complejas experiencias de una mujer que aspira a ser diferente.
Todo esto es gracias al uso de un lenguaje coloquial que universaliza su regionalismo. La Mansa, y según ciertas opiniones suscitadas por la novela, es una historia de emigración y descubrimiento, de tolerancia, del despertar de una mujer a pesar de sus cargas, presionadas desde la cuna como un azabache, como un tatuaje. Para los escritores es emocionante sacar un nuevo libro y presentarlo al público, de una manera tan personal: como escritor dominicano, salto de alegría por la forma en que mi primera novela, La Mansa, resonó en mucha gente.
. personas nacionales e internacionales. Esta es una prueba de que las historias familiares, femeninas, caribeñas, estudiadas desde lo más profundo de la humanidad, resultan muy atractivas.
Es importante tener total libertad a la hora de escribir, decir lo que quieras decir sin miedo a prejuicios o al qué dirán. Bueno, nunca sabes a quién o cómo puedes ayudar con tu arte. Y como a La Mansa no le bastaba una novela para contar su historia, por eso fue al cine.
La novela Mansa de Karlina Veras ya está disponible en Librería Mamey del país y próximamente será objeto de una presentación abierta al público. La Mansa en el cine: La novela ha contado con el apoyo de la DGCINE para su proyección en salas de cine y ha viajado a diversos mercados internacionales antes de su lanzamiento, con un objetivo de producción prevista para 2025. Algunos de los mercados en los que ha participado son: Mercado Internacional del Festival de Huelva (2023); PFM (Production Finance Market) del BFI London Film Festival (2023); Berlinale, Mercado del Cine Europeo (2024); Festival Internacional de Cine José Ignacio, JIIF Lab en acción (2024) con el apoyo de DGCINE e Ibermedia; Agencia Extremadura de Cine, España (2023); Proyecto DGCINE Laboratorio de Desarrollo 11 y otros laboratorios.
Sobre el escritor: Karlina Veras, escritora, actriz y cineasta dominicana. Su trabajo se centra en el empoderamiento de la mujer y la vida cotidiana. Escribe guiones cinematográficos, cuentos, novelas, poesía y ensayos creativos en inglés, español e italiano.
Es autora de los libros: Yunyún (pa‘ la calor), edición de autor, narrativa, español, 2018; Yunyun (granito contro il calore) Edizione Arcoiris, cuento, Italia, 2020; Bubber Girl (Fruitbat Press, poesía, inglés, 2022) y La Mansa (Equidistancias Editorial, narrativa, español, 2023). En 2022, con el cortometraje Pretty Fly for a Doña, ganó el premio a Mejor Primer Director en el Dreamer’s Short Film Festival (Rumania) y fue seleccionado en el Latina Independent Film Festival (Italia).
