OAKLAND – El Fiscal General de California, Rob Bonta, y la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos presentaron una moción para solicitar al tribunal que emita una orden regulatoria con la Ciudad de Calexico para resolver supuestos violaciones de la Ley de Protección de Corte de Agua y el Programa de Alivio de la Deuda de Agua.
Como parte del acuerdo, la Ciudad de Calexico tomará medidas cautelares y pagará hasta $150,000 en restitución a los clientes afectados por la prohibición de la Ciudad. sobre violaciones.
Además, la Ciudad de Calexico y la Comisión Estatal del Agua abordarán por separado la responsabilidad de la Ciudad por sanciones administrativas
Para 2022 y 2023, Departamento de California. La Oficina de Justicia Ambiental y la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos investigaron el cumplimiento por parte de la Ciudad de Calexico de la Ley de Protección Ambiental, redactada por el Senador Bill Dodd en 2018 como Proyecto de Ley del Senado 998.
La investigación reveló importantes. violaciones de la ley, así como la moratoria del gobernador sobre los cortes de agua durante la pandemia de COVID-19 y el programa de recuperación de recursos hídricos de la Junta, Control Estatal de Recursos Hídricos.
Dichos programas han sido diseñados para brindar un servicio de agua ininterrumpido para el publico. servicios y reducirá la deuda de agua para los clientes que experimentan dificultades económicas debido a la pandemia.
El acuerdo resolverá presuntas violaciones en 1,090 casos de corte de agua y requerirá que la Ciudad de Calexico se complete exitosamente para pagar o acreditar las cuentas de 484 clientes cuyos el agua se cortó ilegalmente y reembolsar a los clientes por todos los cargos facturados incorrectamente.
Acuerdo de conciliación La resolución también impondrá condiciones prohibitivas, requerirá que la Ciudad implemente una política de corte que cumpla con las normas y eliminará su pago punitivo. políticas, incluida la reducción del número y la frecuencia de los cargos por pagos atrasados, brindar a los clientes más opciones para firmar planes de pago, darles más tiempo para pagar sus facturas y reducir las barreras para que los clientes reinicien el servicio.
Como parte del acuerdo, la Ciudad de Calexico también presentó una solicitud corregida al Programa de Atrasos de Agua, que resultará en el desembolso de aproximadamente $267,000 en fondos proporcionados por el estado emitidos a clientes residenciales municipales calificados. bajo las leyes de recolección de agua.
REACCIÓN
“El acceso al agua es fundamental y ninguna familia soporta las dificultades de vivir sin esta necesidad básica”, dijo el Fiscal General Rob Bonta.
“Sin embargo, en el punto álgido de la pandemia, muchas familias quedaron devastadas por el cierre ilegal. Esto es simplemente inaceptable.
“Este acuerdo proporcionará asistencia financiera a las familias afectadas”. dijo. durante la pandemia, así como asistencia financiada por el estado para pagar facturas de agua atrasadas”, dijo Yvonne West, directora de la Oficina de Cumplimiento de la Ley de la Comisión Estatal del Agua.
“El acceso al agua potable es un elemento esencial “Es un derecho para todos en California, y aprecio el fuerte liderazgo del Fiscal General Bonta al hacer cumplir nuestras leyes para proteger la salud y el bienestar de quienes más lo necesitan”, dijo el senador. Bill Dodd, demócrata de Napa.
“La Ley protege los cortes de agua vitales para hogares vulnerables, incluidos los ancianos, los niños y aquellos que están enfermos o discapacitados. “Por lo tanto, es esencial respetar la ley”. añadió el legislador.
ANTECEDENTES
Esta es la primera medida de aplicación de la Ley de Protección del Corte de Agua del Departamento de Justicia de California.
En 2022 , la Oficina de Justicia Ambiental del Departamento de Justicia de California emitió una advertencia legal a todos los sistemas de agua ubicados dentro del alcance de la ley, recuérdeles los requisitos de la ley.
Si bien la ley original se aplicaba al público sistemas de agua con al menos 200 conexiones de servicio, a partir del 1 de agosto de 2024, los requisitos de la Ley se aplicarán a las redes públicas de agua con al menos 15 conexiones de servicio.
