El gran jurado llegó a un veredicto tras deliberar durante más de 12 horas en un tribunal de Las Vegas (Nevada), donde fue juzgado Telles, el exadministrador del Departamento Clark, de 47 años. permaneció detenido sin derecho a fianza durante varios días después del suceso.
Telles, quien siempre ha negado ser el autor del asesinato y afirmó ser víctima de una conspiración masiva, se enfrenta a una pena máxima de cadena perpetua en prisión sin libertad condicional.
Duc, de 69 años, veterano periodista de investigación, fue asesinado a puñaladas frente a su casa el 2 de septiembre de 2022, durante un fin de semana largo. el Día del Trabajo en los Estados Unidos.
Poco antes de su muerte, German publicó artículos en el Las Vegas Review-Journal sobre conductas inapropiadas en cargos públicos, en los que informó que había un ambiente de trabajo hostil, además de revelar que Telles tenía una relación con un empleado.
Telles perdió el proceso de las primarias demócratas cuando la policía arrestó al sospechoso en su casa horas después de ejecutar una orden de allanamiento en su casa y confiscar el vehículo de los oficiales. .
Después de leer el veredicto, Glenn Cook, editor general del Las Vegas Review-Journal, calificó la decisión del jurado como una «medida de justicia» para los alemanes y los periodistas asesinados en todas partes.
«Jeff (alemán) asesinado por hacer el tipo de trabajo del que estaba orgulloso: su informe responsabiliza a un funcionario electo por su mal comportamiento y permite a los votantes elegir a otra persona para hacer ese trabajo», dijo Cook.
El jurado consideró que el asesinato fue «intencional, deliberado y premeditado» y cometido «mientras tanto».
Para el fiscal de distrito Steve Clark, Wolfson, el fallo envía un mensaje de que «cualquier intento de silenciar a los medios o silenciar o intimidar a un periodista no será tolerado».
Según Según medios locales, cuando se leyó el veredicto en voz alta, Telles negó con la cabeza.
» Quiero decir inequívocamente que soy inocente. “Yo no maté al Sr. German”, dijo Telles en su testimonio en el juicio.