Tecnologia

Aviso: La Semana del Arroyo inicia este sábado 20 de septiembre

8869604130.png
GOLETA, CA, 17 de septiembre de 2025 – ¡Ya empezó la cuenta regresiva para la Semana del Arroyo 2025!…

Este contenido fue hecho con la asistencia de una inteligencia artificial y contó con la revisión del editor/periodista.

GOLETA, CA, 17 de septiembre de 2025 – ¡Ya empezó la cuenta regresiva para la Semana del Arroyo 2025! Desde el sábado 20 de septiembre, podés sumarte a distintas actividades en Goleta que te permitirán conectar, aprender y proteger nuestras vías fluviales locales.

Actividades en Goleta para disfrutar durante la semana

Día de la Limpieza Costera
**Sábado 20 de sep., 9:00 a.m. – 12:00 p.m.**
Sumate a millones de personas alrededor del mundo en este evento anual. En el ámbito local, colaborá con la limpieza de los acantilados y playas de Ellwood y Haskell’s (organizado por Explore Ecology). Registrate y consultá todos los puntos en **exploreecology.org/coastal-cleanup-day**.

Limpieza de los arroyos San Pedro/Las Vegas
**Sábado 20 de sep., 9:00 a.m. – 12:00 p.m.**
Ayudá al Centro de Defensa Ambiental y a la Ciudad de Goleta a restaurar cauces saludables. Nos encontraremos en el Puente Covington (cuadra 6200 de Covington Way). Confirmá tu participación enviando un mail a **btrautwein@environmentaldefensecenter.org**.

Embellece Goleta: Recolección gratuita de objetos voluminosos
**Sábado 20 de sep., 9:00 a.m. – 1:00 p.m.**
Descargá de forma segura artículos que ya no necesitás en Phelps Road, entre Cannon Green Drive y Pacific Oaks Road. Se aceptan colchones, somieres, muebles, palets de madera, llantas, etc. No se admitirán electrónicos, residuos peligrosos ni medicamentos.

Recorrido a pie por la zona norte del arroyo San José
**Miércoles 24 de sep., 4:00 – 5:30 p.m.**
**Punto de encuentro:** esquina sureste de Cathedral Oaks Road y North Kellogg Avenue.
Alejate del ruido urbano y sumérgete en la belleza natural de San José Creek. Conocé los retos que enfrenta la salud del arroyo y los proyectos de protección y restauración en marcha. La visita también resaltará las estrategias de resiliencia y manejo de sedimentos de playa del condado (BeachSMART).
Reservá tu lugar enviando un correo a **environmentalservices@cityofgoleta.org**.

De acantilados a patios traseros: Caminata de plantas nativas en Ellwood
**Miércoles 24 de sep., 5:00 – 6:30 p.m.**
**Punto de encuentro:** estacionamiento de Ellwood Mesa (frente a la escuela primaria Ellwood).
Participá en una caminata guiada por Ellwood Mesa para descubrir la belleza, la resistencia y los beneficios ecológicos de la flora nativa. Aprendé cómo estas especies favorecen a los polinizadores, conservan el agua y refuerzan los ecosistemas, tanto en Ellwood como en tu propio jardín.
Confirmá tu asistencia en **https://tinyurl.com/2kv3mvz4**.

Plantación de restauración en el Mariposario de Ellwood
**Jueves 25 de sep., 9:00 a.m. – 12:00 p.m.**
**Punto de encuentro:** zona de estacionamiento de Ellwood Mesa frente a la escuela primaria.
Reunite en Ellwood a las 8:45 a.m. para una breve caminata hasta el área de plantación. Únete al personal del Centro Cheadle de UCSB y a un equipo de estudiantes para sembrar plantas nativas que apoyen a las mariposas monarca. Llevá pantalones, calzado cerrado, sombrero y agua. Se entregarán guantes, herramientas y plantas.
Confirmá tu participación en **ncos@ccber.ucsb.edu**.

Recepción del Concurso de Arte de la Semana del Arroyo
**Jueves 25 de sep., 5:30 – 7:00 p.m.**
**Centro Comunitario Goleta (5679 Hollister Avenue)**
Vení a disfrutar de la creatividad de artistas locales de todas las edades, cuyas obras forman parte del 4.º Concurso Anual de Arte de la Semana del Arroyo. El tema de este año es “Érase una vez un arroyo: unir a la comunidad con el arte”. Aunque la recepción es el 25 de sep., las piezas estarán en exhibición desde ahora hasta el 10 de oct. en el Centro Comunitario de Goleta.

La Semana del Arroyo es una celebración anual a lo largo de la costa sur, que abarca arroyos, cuencas y el océano. Para consultar la lista completa de eventos, visitá **SBCreekWeek.com**.

TRA Digital

GRATIS
VER