Fuente: Chicago Tribune
ALEMANIA: Tribunal impide que agencia de inteligencia considere a AfD como grupo extremista de derecha probado
BERLÍN (AP) — Un tribunal en Alemania resolvió el jueves que la agencia nacional de inteligencia interior no puede clasificar al partido Alternativa para Alemania (AfD) como un grupo extremista de derecha confirmado, mientras atiende una demanda presentada por el partido opositor contra la etiqueta impuesta el año pasado.
La agencia de inteligencia BfV anunció en mayo su decisión respecto a Alternativa para Alemania. Definió al partido como una amenaza para el orden democrático del país, señalando que “desprecia la dignidad humana”, especialmente por lo que describió como una “agitación constante” contra refugiados y migrantes.
AfD reaccionó rápidamente con una demanda ante el tribunal administrativo de Colonia, donde está ubicada la sede de la agencia. La BfV suspendió entonces la designación que le habría permitido intensificar y ampliar la vigilancia sobre las actividades del partido, a la espera de la resolución judicial.
El tribunal señaló que emitió el jueves una orden judicial que prohíbe a la BfV designar y tratar a AfD como un grupo extremista de derecha confirmado hasta que se dicte una sentencia definitiva sobre la demanda. No se especificó cuándo se emitirá ese fallo.
Un comunicado del tribunal indicó que, tras revisar las pruebas disponibles, cuenta con suficiente certeza de que existen dentro del partido “esfuerzos contra el orden fundamental democrático y libre”. Sin embargo, agregó que esos esfuerzos no definen al partido de modo que “pueda establecerse una tendencia anticonstitucional fundamental en su conjunto”.
En las elecciones nacionales del año pasado, AfD obtuvo el segundo lugar. Actualmente es el principal partido de oposición en el Parlamento federal y aspira a obtener resultados favorables en varias votaciones estatales durante este año.
El gobierno estadounidense criticó la clasificación realizada por el servicio de inteligencia el año pasado, lo que motivó una respuesta del Ministerio de Relaciones Exteriores alemán.
Alice Weidel, copresidenta de AfD, celebró el fallo del jueves en una publicación en X como “¡una gran victoria no sólo para AfD, sino también para la democracia y el Estado de derecho!”.
___
Esta nota fue traducida del inglés por un editor de AP con asistencia de una herramienta generativa de inteligencia artificial.
Este contenido fue hecho con la asistencia de una inteligencia artificial y contó con la revisión del editor/periodista.
Agregar Comentario