Fuente: Listin diario
La sentencia reconoce que Juan Valdez Ybet intervino en la creación de la letra y melodía de una parte de la emblemática canción; el músico demandaba RD$100 millones.
La Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial del Distrito Nacional condenó al merenguero Wilfrido Vargas y a la empresa Corporación Wilfrido Vargas, S.R.L., a pagar una indemnización de RD$14 millones al músico Juan Valdez Ybet, tras reconocerlo como coautor del popular tema musical "El baile del perrito".
La magistrada Nidia Victoria Jorge Taveras tomó esta decisión al admitir parcialmente una demanda por daños y perjuicios por violación a la Ley 65-00 sobre Derecho de Autor, determinando que Valdez Ybet contribuyó creativamente en la composición de la letra y melodía de la parte B de la canción.
En la sentencia número 035-2026-SSEN-01198, emitida el 28 de octubre, el tribunal declaró vulnerados los derechos morales y patrimoniales del músico, al establecer que su participación excedió el rol de arreglista musical inicialmente asignado.
Para fundamentar su fallo, la magistrada consideró testimonios, material audiovisual, grabaciones relacionadas con la creación del tema y referencias del libro de memorias "Me volviste loco, Wilfrido", escrito por el propio artista.
Entre las pruebas analizadas figura una grabación originalmente en formato cassette y luego digitalizada, que aportó evidencia sobre la implicación del demandante en el proceso creativo de la composición.
El tribunal rechazó la excepción de prescripción planteada durante el proceso, argumentando que los derechos morales del autor son imprescriptibles, inalienables y perpetuos, conforme al artículo 17 de la Ley 65-00.
Asimismo, estableció que los derechos patrimoniales se mantienen vigentes durante toda la vida del autor y 70 años después de su muerte, según lo estipulado en el artículo 21 de dicha ley.
La jueza concluyó que la difusión y explotación comercial de la canción sin reconocer a Valdez Ybet como coautor constituyó una violación a sus derechos, infringiendo las normas constitucionales y legales que protegen la propiedad intelectual.
RD$12 millones por daños morales
La indemnización total de RD$14 millones se distribuyó en RD$2 millones por daños patrimoniales y RD$12 millones por daños morales.
En relación con los daños patrimoniales, el tribunal consideró la imposibilidad técnica para determinar con precisión las ganancias económicas que el músico dejó de percibir por la explotación comercial del tema durante más de tres décadas mediante diversas plataformas y sociedades de gestión.
Para fijar esta compensación, la magistrada utilizó la facultad prevista en el párrafo III del artículo 177 de la Ley 65-00 sobre Derecho de Autor.
Respecto a los daños morales, valoró la gravedad del perjuicio causado por no reconocer su participación como coautor durante más de 30 años, pese a la amplia difusión nacional e internacional del tema.
La jueza también tuvo en cuenta el impacto negativo en la trayectoria profesional del músico y el agravio que representa no recibir crédito por su contribución en una composición tan popular.
Reclamaba RD$100 millones
Juan Valdez Ybet había solicitado una indemnización total de RD$100 millones, dividida en RD$50 millones por daños patrimoniales y otros RD$50 millones por daños morales.
No obstante, la Segunda Sala acogió parcialmente sus demandas y fijó el pago en RD$14 millones.
El tribunal desestimó la petición para ordenar la inscripción del nombre del músico como coautor en plataformas digitales y editoras, al considerar que dicha solicitud fue incluida en el escrito de réplica y no en la demanda inicial, contraviniendo el principio de inmutabilidad procesal.
También rechazó imponer un astreinte, argumentando que esta medida no procede para garantizar obligaciones pecuniarias.
Finalmente, el fallo ordena a los demandados cubrir las costas procesales, con distracción a favor de los abogados del demandante, y publicar el contenido del fallo en un periódico nacional a cargo de los condenados.
Agregar Comentario