Matt Williams regresará a los San Francisco Giants como entrenador de tercera base en el nuevo cuerpo técnico de Bob Melvin.
El equipo anunció su cuerpo técnico el viernes.
Williams pasó las primeras 10 de sus 17 temporadas en las mayores como jugador de cuadro con San Francisco, ganando cuatro apariciones en el All-Star, tres Guantes de Oro y tres Sluggers de Plata, llevando a los Nacionales de Washington a un récord de 179-145 en la temporada 2014-15.
Ganó el premio al Manager del Año de la Liga Nacional en su primera temporada, cuando los Nationals ganaron la División Este de la Liga Nacional con 96 victorias antes de perder en la Serie Divisional.
En primer lugar, es un gran mánager de béisbol. Pero traerlo a casa significa mucho para mí», dijo Melvin en un mensaje de texto a Associated Press. Es un Gigante y nuestros aficionados y jugadores lo saben».
Melvin fue nombrado mánager el mes pasado en sustitución de Gabe Kapler, que fue despedido después de que los Gigantes se perdieran los play-offs por segundo año consecutivo tras ganar la división Oeste de la Liga Nacional con un récord de la franquicia de 107 victorias en 2021.
Williams, de 57 años, regresó al personal de los Padres a mediados de abril después de una cirugía por cáncer colorrectal. Fue diagnosticado durante los entrenamientos de primavera y se sometió a la cirugía el 31 de marzo, un día después del inicio de la temporada.
Melvin trae de vuelta al Área de la Bahía al ex entrenador de banca de los Atléticos y los Padres Ryan Christenson, mientras que el ex jardinero de Grandes Ligas Pat Burrell será uno de los entrenadores de bateo, junto con el regreso de Justin Biele y el entrenador asistente de bateo Pedro Guerrero.
