Los 10 dominicanos apresados implicados en una supuesta «poderosa red de narcotráfico», específicamente cocaína, desmantelada mendiante la denominada operación Búffalo NK, supuestamente eran socios del presunto cabecilla de la organización, de nombre Juan Carlo López Macías, conocido también como Sobrino o el Grande.
«Fungía como cabecilla de una organización de narcotráfico internacional con asiento en Colombia,
asociado de forma directa al Frente Camilo Torres Restrepo del GAO ELN, vínculos con el cartel de Sinaloa en México y la organización de narcotráfico Los Lorenzana en Guatemala, para el tráfico y comercialización de estupefacientes hacia Estados Unidos y Europa», dice la solicitud de medidas de coerción contra los encartados.
La instrumentación detalla que la supuesta estructura criminal que que dirigía el colombiano se
encargaba de sacar los estupefacientes de Colombia, y remitirlas a los socios en República Dominicana y en Puerto Rico, para la cual utilizaba como bases de operaciones la Guajira, principalmente desde Bahía Honda y Bahía Hondita, zona situada en la frontera Colombia – Venezuela.
