La historia «tiene todo lo que está mal en la película: estereotipos, ignorancia, falta de respeto, aprovechamiento de una de las peores crisis humanitarias del mundo (las desapariciones masivas en México). ofensivo. “Es frívolo”, lo resumió en el Canal X. La periodista Cecilia González
Elogiada en Hollywood, despreciada en México: Emilia Pérez, la película musical del director francés Jacques Audiard sobre un traficante de drogas transexual, seduce al mundo del cine pero molesta al país que la inspiró es, porque es violencia dramática criminal.
Una película en español filmada en Francia recibió 13 nominaciones al Oscar el jueves, un récord para una película en un idioma que no es inglés.
Y el veredicto del público mexicano finalmente es -eso se sabrá cuando se estrene después de meses de fuertes críticas-.
«Emilia Pérez» es todo lo que está mal en la película: Estereotipos, ignorancia, falta de respeto, aprovechamiento de una de las peores crisis humanitarias del mundo (las desapariciones masivas en México). Insultos. «Frívola», resumió Cecilia González, periodista mexicana en Argentina con 47.000 seguidores en X-Network.
La gélida recepción comenzó a mediados de octubre en el Festival de Cine de Morelia (Occidente), donde se estrenó la película. El estreno se llevó a cabo con la presencia de Audiard y sus actores protagonistas, ya reconocidos en Cannes: Carla Sofía Gascón, Zoe Saldanha, Selena Gómez y Adriana Paz.
El público mexicano aplaudió a medias esta historia de un traficante de drogas sediento de sangre, que ayuda a las víctimas de los cárteles de la droga y a las familias de personas desaparecidas después de un cambio de sexo.
El camarógrafo Rodrigo Prieto (Barbie y Killers of the Flower Moon) filmó las primeras tomas en locación en Francia y varias tomas nocturnas al aire libre en México. Con excepción del trabajo de la actriz mexicana Adriana Paz, «todo me parece ‘increíble'», concluyó en una entrevista con la revista especializada Deadline. «Sobre todo porque este tema es muy importante para los mexicanos», añadió, señalando la cifra de más de 30 mil asesinatos al año. y más de 100.000 están desaparecidos, la mayoría de ellos relacionados con las drogas.
«No me importa que los no mexicanos hagan películas sobre México, pero los detalles son importantes. Tenemos el caso de Ang Lee. «Él es de Taiwán e hizo Brokeback Mountain, pero se centró en los detalles», explicó. «La película trivializa el problema de las personas desaparecidas en México», acusa Artemisa Belmonte, quien inició una petición contra el estreno de la película en change.org (11.100 firmas desde el 9 de enero).
Es » Una de las películas groseras y «equivocadas del siglo XXI», irrumpió en El País a principios de enero el escritor Jorge Volpi, quien también señala el terrible acento de Selena Gómez, el mexicano. Los sentimientos nacionalistas irritan, dijo.
Se pregunta cuál sería la reacción si un director mexicano llamado Alfonso Cuarón, Alejandro González Iñárritu o Guillermo Del Toro hiciera una película en un estudio en México sobre los disturbios en Francia. Los suburbios y los actores latinoamericanos de Hollywood interpretarían a los franceses.
«Eso no sería más que una «broma de risa», añade Volpi también condena los prejuicios contra la reasignación de género, pero reconoce el «trabajo minucioso» de Gascón. El actor mexicano Eugenio Derbez, quien también hizo carrera en Hollywood, calificó el acento de Gómez como «imperdonable». «Lo siento, aproveché el tiempo que tuve lo mejor que pude», respondió la actriz.
El mexicano finalmente pidió disculpas: “Como latinoamericanos tenemos que apoyarnos unos a otros”.
Odjar se defiende alegando que “es una ópera” y por tanto “irreal”. Pero se arrepintió en la presentación en México: «Si esto le parece impactante (…), estoy dispuesta a pedirle disculpas».
«Selena y Zoe le dan un significado comercial. no «Tú puedes hacerlo». No creo que Gene Kelly haya ido a París para filmar «Un americano en París», dijo Del Toro en defensa de la película.
Otro partidario habla El partidario de la película es Álvaro Cueva, un crítico Periódico mexicano Milenio.
«Si grandes maestros como Federico Fellini y Luis Buñuel aún estuvieran vivos, habrían hecho exactamente este tipo de películas», concluyó, lo que también generó polémica.
A Angie Orozco, una madre que vive en el estado de Nuevo León (Norte), no le importa que sea un musical, pero pide verlo «con respeto» y con «con la intención de ayudar.»
«Espero que se pueda aprovechar todo este ruido. Que dejemos de lado lo superficial y lleguemos al fondo de lo que implica la desaparición de personas. “Echemos un vistazo a esta crisis”, dijo a Milenio.
