Fuente: Eduardo Cuevas/eduardo_cuevas@cnnespanol.cnn.com
Al hacerse públicas las imágenes que muestran a un hombre siendo atropellado por una camioneta de agentes federales de inmigración en el norte de California, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) respondió afirmando que el hombre había saltado sobre el capó del vehículo.
Sin embargo, la Policía local expresó reservas respecto a la versión ofrecida por los funcionarios federales y anunció una investigación penal sobre el incidente ocurrido la mañana del martes, que involucró al peatón Antonio Moreida, de 37 años. Las grabaciones en video contradecían la declaración del DHS.
Las imágenes obtenidas de una cámara de vigilancia cercana, el video captado por un testigo con su teléfono celular y la cámara GoPro personal de Moreida —que ya estaban disponibles cuando la agencia emitió su comunicado— contaban una versión distinta de lo ocurrido en una calle residencial de Woodland, una ciudad agrícola cercana a Sacramento. Este caso es el más reciente en que la versión oficial del DHS ha sido cuestionada por autoridades y pruebas audiovisuales en medio de la ofensiva migratoria del gobierno de Donald Trump.
La Policía contradice la versión del ICE
En un comunicado difundido el miércoles por la mañana, el Departamento de Seguridad Nacional negó que agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) hubieran atropellado a un peatón.
“Un agitador saltó sobre el capó de un vehículo del ICE y el agente que conducía frenó”, declaró un portavoz del DHS en respuesta a una solicitud de información realizada por CNN. “El agitador se deslizó del capó. El ICE contactó inmediatamente a los servicios médicos de emergencia y al Departamento de Policía de Woodland. Fingir una caída ante las cámaras es peligroso, especialmente cuando interfiere con una operación policial federal”, acusando aparentemente al hombre de simular sus lesiones.
Después del incidente ocurrido el martes, Ryan Kinnan, jefe de la Policía de Woodland, manifestó su preocupación tras revisar las imágenes. Los investigadores trabajaban para recolectar pruebas y testimonios, así como para analizar audio y video relacionados con los hechos —incluyendo material desde diversas perspectivas—, informó la Policía mediante una publicación en Facebook. La institución aclaró además que no participó en la operación del ICE esa mañana.
Al día siguiente, la Policía local calificó la versión ofrecida por el DHS como “inconsistente”.
“Algunas afirmaciones hechas en el comunicado del DHS no concuerdan con las pruebas en video revisadas por los investigadores de la Policía de Woodland”, señaló Kinnan en una actualización emitida el miércoles. En ella se indicó que, basándose en las imágenes, los investigadores determinaron que el peatón sí fue atropellado por el vehículo conducido por agentes del ICE y que no saltó sobre él.
El Departamento local lleva a cabo una investigación penal sobre los hechos que causaron la colisión y las acciones de los involucrados, agregó Kinnan.
Para el jueves, tras recibir preguntas adicionales sobre los videos, los funcionarios federales ya no sostenían que la persona hubiera saltado sobre el capó.
“Este individuo decidió obstaculizar directamente una operación policial y colocarse en medio de una vía transitada”, dijo un portavoz del ICE a CNN. “Nuestros agentes intentaron deliberadamente evitar el contacto con este manifestante contrario al ICE y rodearlo mientras frenaban. Instamos encarecidamente a las personas a no situarse en medio de vías con tránsito cuando se acerque un vehículo policial”.
Lo que revelan las imágenes
Las grabaciones revisadas por CNN muestran a Moreida, residente de Woodland, parado en medio de la calle alrededor de las 9:40 a.m. del martes. Horas después del incidente, Moreida explicó a CNN que acudió tras recibir un aviso esa misma mañana por parte de NorCal Resist —un grupo que monitorea operaciones migratorias— sobre actividad del ICE en Woodland.
Comentó que trataba de grabar vehículos sin distintivos oficiales. Estaba registrando uno junto a la puerta del conductor cuando éste giró a la izquierda y se alejó. Según Moreida, esta maniobra lo empujó hacia el centro de la calle.
Un video capturado con su cámara GoPro muestra cómo sigue a una Dodge Durango negra con cristales polarizados mientras circula por la vía.
Después narró haber escuchado un motor ruidoso antes de ver acercarse hacia él la Chevy Tahoe negra utilizada por los agentes; esto aparece también reflejado en su grabación aunque sin audio.
Más adelante, otro video tomado desde un teléfono móvil por un testigo muestra a la Durango pasando junto a la Tahoe —con vidrios polarizados— en una calle residencial. De fondo se escuchan silbatos sonando presumiblemente para alertar a los vecinos sobre la presencia del ICE.
El agente del ICE que conducía la Tahoe se aproxima hacia Moreida y pasa entre ambos vehículos con las luces de freno encendidas, según las imágenes. En ese momento aún no se observa a Moreida en el video del testigo.
Las ruedas delanteras comienzan a girar hacia la izquierda cuando están cerca de Moreida, como se aprecia en una toma amplia obtenida desde una cámara doméstica cercana.
“El individuo estuvo parado en medio de la calle el tiempo suficiente para ser visto claramente y reconocido por cualquier persona razonable”, afirmó Ryan Schwank, exabogado e instructor formador del ICE que analizó los videos facilitados a CNN.
Schwank también cuestionó la versión del ICE sobre que Moreida obstaculizaba operaciones policiales al ubicarse en medio vial.
“Al observar sus acciones vemos que no está bloqueando nada ni deteniendo ningún movimiento”, señaló. “Está simplemente parado filmando algo dentro plenamente legítimo y amparado por sus derechos”.
La GoPro personal parece captar justo cuando Moreida es impactado por la parte frontal derecha del vehículo antes de caer al suelo junto con su cámara.
“De repente sentí que el vehículo venía directo hacia mí”, relató. “Recibí un golpe fuerte contra mi pecho desde el capó; me dejó sin aire al principio”.
Las imágenes muestran cómo Moreida da un paso atrás justo antes del contacto con el automóvil. Luego cae al suelo junto al lado delantero derecho del vehículo.
En el video grabado desde atrás se oye un chirrido antes que la Tahoe dé un tirón hacia adelante y luego gire hacia la izquierda para corregir su camino.
Desde ese ángulo también se observa cómo se apagan las luces de freno mientras Moreida cae y rueda; primero boca arriba con las piernas elevadas y luego sentado mirando hacia la acera según otras tomas cercanas.
Momentáneamente las luces vuelven a encenderse antes que el vehículo continúe avanzando por la calle.
El conductor —agente del ICE— permaneció cerca e hizo llamado a emergencias locales según confirmó Policía de Woodland. El agente colaboró durante las pesquisas iniciales, indicó dicha autoridad local.
Moreida contó que fue atendido en el lugar por un técnico paramédico fuera de servicio antes que llegaran policías municipales. Comentó también que ningún agente federal se le acercó tras ser atropellado.
Finalmente fue trasladado al hospital donde le hicieron radiografías debido a inflamación principalmente en ambas rodillas; además presentaba hematomas y cortes causados por contacto con asfalto.
Schwank afirmó que el ICE ha reducido recientemente varias capacitaciones para sus agentes incluyendo manejo vehicular y protocolos para situaciones conflictivas; él mismo renunció a principios de año convirtiéndose luego en denunciante interno.
El sábado pasado, ICE informó que ampliará su formación para agentes introduciendo nuevos cursos complementarios.
“La capacitación pasará ahora a durar 72 días; este cambio entrará en vigor desde el 2 junio 2026 aplicándose para todos los nuevos reclutas que ingresen desde julio 2026”, explicó un vocero mediante correo electrónico enviado a CNN. “Todos los graduados bajo planes anteriores recibirán formación adicional dentro del Programa Avanzado para Agentes. Como siempre hemos dicho, nuestra capacitación continúa después de graduarse e incluye procesos rigurosos prácticos supervisados.”
Tras difundirse públicamente las imágenes, autoridades locales manifestaron su consternación ante lo ocurrido en esta comunidad rural donde casi mitad población es latina y más del 20 % nacieron fuera del país según datos censales estadounidenses.
“La falta de veracidad en lo declarado por DHS queda expuesta claramente en los videos registrados durante este hecho”, señaló Tom Stallard, alcalde local, ese miércoles. “Estamos seguros que nuestra policía llevará adelante esta investigación inquietante con rapidez, justicia e imparcialidad.”
Mike Thompson, congresista demócrata cuyo distrito abarca Woodland, calificó como decepcionantes pero previsibles las declaraciones oficiales dadas hasta ahora por ICE respecto al incidente.
“El ICE tiene historial tratando ocultar hechos e intentar engañar a público,” dijo Thompson a CNN. “Este caso es solo otro ejemplo.”
El mismo día del operativo Thompson pidió formalmente al director interino David Venturella investigar lo sucedido preservando evidencias y cooperando con autoridades locales; hasta el viernes no había recibido respuesta oficial según su oficina reportó CNN.
Taylor Galgano contribuyó con este reporte para CNN.
Agregar Comentario