Este contenido fue hecho con la asistencia de una inteligencia artificial y contó con la revisión del editor/periodista.
NUEVA YORK (AP) — En respuesta a las peticiones del presidente estadounidense Donald Trump, la Fiscal General Pam Bondi anunció el viernes que ordenó a un fiscal federal de alto perfil indagar los lazos del depredador sexual Jeffrey Epstein con opositores políticos de Trump, incluyendo al expresidente Bill Clinton.
Bondi comunicó en la plataforma X que encargó al fiscal federal de Manhattan, Jay Clayton, dirigir la pesquisa, culminando una semana agitada en la que congresistas republicanos hicieron públicos cerca de 23.000 páginas de documentos del patrimonio de Epstein, y legisladores demócratas en la Cámara de Representantes sacaron a la luz correos electrónicos que mencionaban a Trump.
Trump, quien fue conocido por ser amigo de Epstein por años, no detalló qué supuestos delitos quería que el Departamento de Justicia investigara. Ninguno de los individuos que mencionó en un posteo en redes sociales solicitando la investigación ha sido señalado por alguna de las víctimas de Epstein por agresión sexual.
Horas antes del comunicado de Bondi, Trump había expresado en su red Truth Social que exhortaría a ella, al Departamento de Justicia y al FBI a examinar la “implicación y nexo” de Epstein con Clinton y otros, abarcando a Larry Summers, exsecretario del Tesoro, y Reid Hoffman, fundador de LinkedIn y donante del partido Demócrata.
Trump, quien calificó el tema como “el timo de Epstein, que involucra a los demócratas, no a los republicanos”, indicó que la indagatoria debería extenderse al coloso financiero JPMorgan Chase, que ofrecía servicios bancarios a Epstein, y a “muchas otras entidades e instituciones”.
“Esto es otro embuste de ‘Rusia, Rusia, Rusia’, donde todas las pistas señalan a los demócratas”, escribió el mandatario republicano, haciendo alusión a la investigación del fiscal especial Robert Mueller sobre la supuesta injerencia rusa en la victoria electoral de Trump en 2016 contra Hillary Clinton, esposa de Bill Clinton y exsecretaria de Estado.
Cuando se le preguntó posteriormente el viernes si estaba en su derecho de ordenar tales averiguaciones, Trump respondió a reporteros en el Air Force One: “Soy el máximo responsable de seguridad del país. Tengo la potestad de hacerlo”.
En un informe de julio sobre el caso Epstein, el FBI señaló: “No hallamos evidencia que justificara una investigación sobre terceros no imputados”.
La demanda del presidente por una investigación — seguida del rápido asentimiento de Bondi — representa el ejemplo más reciente de cómo la autonomía tradicional del Departamento de Justicia frente a la Casa Blanca se ha visto mermada desde que Trump asumió el cargo.
Es también un notable esfuerzo por desviar la atención. Durante décadas, el propio Trump ha estado bajo escrutinio por su cercanía a Epstein, aunque, al igual que las figuras que ahora busca investigar, las víctimas de Epstein no lo han acusado de comportamiento sexual indebido.
Ninguna de las personas a las que Trump ordenó investigar ha sido acusada de transgresiones sexuales
Patricia Wexler, portavoz de JPMorgan Chase, manifestó que el banco lamentaba haber tenido vínculos con Epstein “pero no contribuyó a sus actos deplorables”.
“El gobierno poseía datos incriminatorios sobre sus fechorías y no nos los compartió a nosotros ni a otros bancos”, lamentó. La entidad bancaria ya había accedido previamente a pagar sumas considerables a las víctimas de Epstein, quienes la habían demandado argumentando que el banco ignoró alertas sobre actividades ilícitas.
Clinton ha admitido haber viajado en el jet particular de Epstein, pero mediante un vocero ha asegurado no tener conocimiento de los delitos del financiero fallecido. Tampoco ha sido denunciado por las víctimas conocidas de Epstein por actos ilegales.
El jefe adjunto de gabinete de Clinton, Angel Ureña, publicó en X el viernes: “Estos correos electrónicos demuestran que Bill Clinton nada hizo y nada supo. El resto son distracciones con fines electorales, cierres (de gobierno) que han resultado desfavorables y quién sabe qué más”.
Epstein se declaró culpable en Florida en 2008 por solicitar prostitución de una menor, pero esquivó una severa pena de cárcel cuando el fiscal federal en Florida pactó no acusarlo por alegaciones de haber pagado a muchos otros jóvenes por servicios sexuales. Tras cumplir cerca de un año en prisión y un programa de reinserción laboral, Epstein reactivó su vida social y empresarial hasta que fiscales federales en Nueva York reabrieron el caso en 2019. El magnate se quitó la vida mientras esperaba ser juzgado por delitos de tráfico sexual.
Summers y Hoffman no estuvieron involucrados en ninguno de los litigios, pero ambos mantenían una relación amistosa con Epstein e intercambiaron correspondencia electrónica con él. Dichos mensajes estaban entre los documentos desvelados esta semana, junto con otra correspondencia que el empresario tuvo con colegas y socios comerciales en los años previos a su deceso.
Nada en los mensajes sugería alguna acción ilegal por parte de estos hombres, más allá de su trato con alguien acusado de crímenes sexuales contra menores.
Summers, quien formó parte del gabinete de Clinton y fue rector de la Universidad de Harvard, había declarado previamente en un comunicado que tiene “grandes arrepentimientos en su vida” y que “mi asociación con Jeffrey Epstein fue un grave error de juicio”.
En sus redes sociales el viernes por la noche, Hoffman instó a Trump a liberar todos los archivos de Epstein, aseverando que estos mostrarán que “los llamados a realizar investigaciones sin fundamento en mi contra no son sino hostigamiento político y difamación”. Y agregó: “Jamás fui cliente de Epstein y solo tuve algún contacto con él para recaudar fondos para el MIT”, refiriéndose al Instituto Tecnológico de Massachusetts. Hoffman financió la demanda por abuso sexual y difamación de la escritora E. Jean Carroll contra Trump.
Tras la detención de Epstein por tráfico sexual en 2019, Hoffman había señalado que solo había coincidido con el magnate en pocas ocasiones, todas relacionadas con la captación de fondos para el Media Lab del MIT. No obstante, ofreció disculpas, indicando que, “al participar en cualquier actividad de recaudación donde Epstein estuviera presente, ayudé a mejorar su imagen y perpetuar la injusticia”.
En su publicación, Bondi elogió a Clayton, calificándolo de “uno de los procuradores más competentes y fidedignos del país”, y afirmó que el Departamento de Justicia “abordará esto con celeridad e integridad para ofrecer resoluciones al pueblo estadounidense”.
Trump comentó que Clayton es “un hombre excelente, un gran jurista”, aunque mencionó que Bondi fue quien lo seleccionó para el puesto.
Clayton, quien presidió la Comisión de Valores durante el primer mandato de Trump, asumió en abril la posición de fiscal federal para el Distrito Sur de Nueva York, la misma oficina que procesó a Epstein y logró una confesión de culpabilidad por tráfico sexual contra Ghislaine Maxwell, la socia cercana de Epstein, en 2021.
Trump cambia de postura sobre los documentos de Epstein
Mientras hacía proselitismo el año pasado, Trump sugirió que impulsaría la apertura de los archivos del caso guardados por el gobierno sobre Epstein, pero en meses recientes revirtió su posición, culpando a los demócratas y tildando el asunto como un “fraude”, en medio de dudas sobre lo que podría haber sabido respecto a la explotación de jóvenes por parte de Epstein durante años.
Los demócratas en la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes publicaron el miércoles tres secuencias de correos electrónicos de Epstein que mencionaban a Trump, incluyendo uno de 2019 donde Epstein afirmaba que el presidente “estaba enterado de las jóvenes” y solicitaba a Maxwell detener sus tratos con ellas.
Karoline Leavitt, portavoz de la Casa Blanca, acusó a los demócratas de haber “filtrado con intención correos electrónicos” para dañar la reputación de Trump.
Poco después, los republicanos en la comisión revelaron un conjunto mucho mayor de correspondencia electrónica de Epstein, incluyendo mensajes enviados a Steve Bannon, un antiguo aliado de Trump, y al ex príncipe británico Andrés, ahora conocido como Andrés Mountbatten-Windsor. Andrés llegó a un acuerdo — sin pasar por juicio — con una de las víctimas de Epstein respecto a una demanda. Ella alegó haber recibido pago por tener relaciones íntimas con el príncipe.
La Cámara de Representantes planea votar rápidamente la próxima semana para forzar al Departamento de Justicia a divulgar todos los expedientes y comunicaciones ligados a Epstein.
“Me es indiferente si los publican o no”, expresó Trump el viernes. “Si van a hacerlo, entonces deben investigar a los socios de Epstein”, añadió, mencionando a Clinton y Hoffman.
Aun así, afirmó: “Esto es un engaño orquestado por los demócratas. Y un par, unos pocos republicanos les han seguido la corriente por ser pusilánimes e inefectivos”.
— — –
Bedayn reportó desde Denver. El periodista de The Associated Press Chris Megerian colaboró en este despacho desde el Air Force One.
— — –
Esta crónica fue adaptada del inglés por un editor de AP con el apoyo de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Agregar Comentario