Este contenido fue hecho con la asistencia de una inteligencia artificial y contó con la revisión del editor/periodista.
WASHINGTON — El Senado dio el primer paso el domingo para zanjar el cierre de la administración federal de Estados Unidos después de que un grupo de congresistas demócratas centristas aceptó avanzar sin una promesa firme de prorrogar las ayudas sanitarias, lo que causó enfado entre muchos de su propia coalición, quienes sostienen que los ciudadanos desean continuar con la batalla.
En un sufragio preliminar que marca el inicio de una secuencia de trámites necesarios, la cámara alta votó 60 a 40 a favor de impulsar un proyecto de ley pactado para solventar los gastos del gobierno, y para someter a votación posterior la ampliación de las exenciones fiscales de la Ley de Cuidado de Salud Asequible, las cuales fenecen el 1 de enero. La aprobación definitiva podría tardar varios días si los demócratas presentan objeciones y dilatan el proceso.
El convenio no asegura la extensión de las subvenciones de la Ley de Cuidado de Salud Asequible, algo que los demócratas han exigido por casi seis semanas. El líder de la mayoría demócrata en el Senado, Chuck Schumer, votó en contra de dar luz verde al paquete, al igual que casi todos sus compañeros demócratas.
Un trío de exgobernadores — la senadora por Nuevo Hampshire, Jeanne Shaheen; la senadora por el mismo estado, Maggie Hassan, y el senador independiente Angus King de Maine — rompieron el estancamiento de seis semanas el domingo al consentir votar para sacar adelante tres decretos anuales de egresos negociados entre ambos partidos y extender la financiación del resto del ejecutivo hasta finales de enero, a cambio de un sufragio a mediados de diciembre sobre la prórroga de los incentivos fiscales sanitarios. El pacto también incluye la derogación de los despidos masivos de empleados federales ordenados por la administración del presidente Donald Trump desde el inicio del cierre el 1 de octubre, lo que aseguraría el pago retroactivo a dichos trabajadores.
El líder de la mayoría republicana en el Senado, John Thune, secundó velozmente el acuerdo e instó a una votación inmediata para iniciar el proceso de aprobación mientras el cierre seguía impactando los traslados aéreos nacionales, poniendo en riesgo el soporte alimentario para millones de ciudadanos y dejando a los empleados federales sin sueldo.
“El momento de actuar es ahora”, manifestó Thune.
Al retornar a la Casa Blanca el domingo por la noche tras asistir a un encuentro de fútbol americano, Trump no indicó si apoyaba el acuerdo. Sin embargo, expresó: “Parece que estamos cerca de poner fin al cierre”.
Aparte de Shaheen, King y Hassan, el senador demócrata Tim Kaine de Virginia — en cuyo estado residen decenas de miles de funcionarios federales — también se pronunció a favor de seguir adelante con el pacto. El senador por Illinois, Dick Durbin — el segundo al mando de los demócratas en el Senado —; el senador John Fetterman de Pensilvania, y las senadoras Catherine Cortez Masto y Jacky Rosen — ambas de Nevada — igualmente votaron a favor.
Los miembros de la facción moderada tenían la esperanza de que más demócratas se unieran a su postura, dado que entre 10 y 12 senadores demócratas habían participado en las conversaciones. Pero al final solo cinco congresistas demócratas cambiaron su voto, justo el número que los republicanos precisaban. King, Cortez Masto y Fetterman ya habían votado por reabrir la administración desde el 1 de octubre.
La votación se detuvo momentáneamente el domingo por la noche, cuando tres conservadores que con frecuencia critican los proyectos de ley de gastos — los senadores republicanos Mike Lee de Utah, Rick Scott de Florida y Ron Johnson de Wisconsin — retuvieron su apoyo y se reunieron con Thune en la parte posterior del hemiciclo. Finalmente votaron a favor tras dialogar con Trump, según informó Lee.
Otro republicano, el senador John Cornyn de Texas, tuvo que regresar volando desde Texas para emitir el voto crucial número 60.
Luego de que los demócratas se reunieran por más de dos horas para analizar la propuesta, Schumer declaró que no podía respaldarla “de buena fe”.
Schumer, quien había recibido críticas de su partido en marzo al votar para mantener la administración abierta, señaló que ahora los demócratas han “dado la señal de alerta” sobre la Ley de Cuidado de Salud Asequible.
“No renunciaremos a la pugna”, aseveró.
El senador independiente Bernie Sanders de Vermont, usualmente alineado con los demócratas, comentó que desistir de la contienda fue un “terrible equívoco”.
El senador Chris Murphy, demócrata por Connecticut, coincidió, y afirmó que los votantes eligieron de forma abrumadora a su partido la semana pasada “para exigir a los demócratas que se mantuvieran firmes”.
___
Los reporteros de The Associated Press Stephen Groves y Kevin Freking colaboraron en este informe.
___
Esta crónica fue adaptada del inglés por un editor de AP con asistencia de un programa de inteligencia artificial generativa.















Agregar Comentario